Either way, “jax” or “jacks” is translated to toilet or bathroom in Dublin slang. Dublin Slang...don't watch. Developed "straight from the horse's mouth". Ireland. So many different local expressions and slang words that sometimes make us feel in a non-English speaking country. An Aul One Closing Is As Good As A Young One Opening. The most comprehensive online dictionary of Irish Slang… Croke Park in Dublin: Cub : Young boy: Culchie : A person from the countryside (i.e. an a.p. Unfortunately this is not the case, as Cork – much like Dublin – has a lexicon all of its very own.. The search algorithm handles phrases and strings of words quite well, so for example if you want words that are related to The Curk — a good time/fun (see Craic) Biscuits to a bear — a waste of time. Paris Donnatella is an avid writer and traveller. This is arguably one of the most iconic Dublin slang phrases and a solid number one on our list. This is a mix of Dublin slang and curse words. You might have heard some slang already, when you were talking to somebody who uses Dublin Slang. You have prepared yourself by reading guides on r elocating to Ireland and you can speak fluent English. Ireland Before You Die (IB4UD) is the biggest Irish travel and culture website. The Irish use a variety of slang terms, which can be very difficult to understand for someone who is not from the country. An annoying person. On that note, here are 14 interesting facts about Dublin, Ireland. Dublin definition, a seaport in and the capital of the Republic of Ireland, in the E part, on the Irish Sea. Check out our dublin slang selection for the very best in unique or custom, handmade pieces from our wall décor shops. Eleven commonly used Irish verbal tics. This leads to some pretty strange Irish slang words! Home / Uncategorized / A Cool List of Common Irish Slang Terms and their Meanings. This classic Dublin phrase can be used in a range of scenarios. For example, if you drop your phone, you could say “I dropped my phone and it’s bleedin’ banjaxed” or “I think my car needs a service, it’s bleedin’ banjaxed”. A NEW dictionary of Dublin street slang details for the first time ever the language of the underworld. These Irish slang words are commonly used in everyday Irish conversations—some might sound offensive, some might sound like it was pulled out of a literary textbook. Locked is just one such term – others … This Dublin phrase means just that. K. L. M. N. O. P. Q,R. Have fun, you will be talking like a seasoned pro in no time! Scarleh for yer ma for having ye! B. C. D. E. F. G. H. I,J. READ NEXT: 15 Things You Really Need To Know Before Moving To Dublin. While it might seem slightly odd to use a term meaning “able to cause death” in a positive way, “deadly” is one of the most popular common Irish slang words. ? From a young age, nomadic parents placed a strong emphasis on education in real experience and the outdoors - a trait which has carried through her life and into her career. 1. Hi there! bae). Dublin Slang. Oul Dear / Oul Wan. It is used a lot, loosely, amongst friends as banter or when describing people you do not like. Irish English draws from both the English language and the Irish language (). From the highs of the Ballymun towers to the great waves of Howth, North Dublin's a truly remarkable place but nothing makes it more remarkable than the dialect: 1. Use Examples: Full Slang Dictionary “State da ya”. Stink — something horrible. To introduce you to the Dublin Slang I tried to do some research to clear up possible confusion. The higher the terms are in the list, the more likely that they're relevant to the word or phrase that you searched for. However, there’s no need to worry because in this post, we will help you with some Irish slang. Trouble Incarnate. These slang words can also be used across a multitude of means. A. An older woman who hasn't had sex in years is as a young virgin. 494 shares. @ireland That's sound out Boss . Irish Slang Words, Jokes, Funny Irish images, Irish memes, Irish Sayings, Irish Slang Terms, Irish Phrases and more. Details. To introduce you to the Dublin Slang I tried to do some research to clear up possible confusion. There are 500 dublin-related words in total, with the top 5 most semantically related being ireland, belfast, glasgow, galway and republic of ireland. Feb. You have decided to make that all important move to Ireland and got yourself a job in Dublin, otherwise known as the European Silicon Valley. Share: If you check Wikipedia, it'll tell you that English is the main spoken language in Ireland. 1. Dublin Slang Songs, with Music EDITED AND ARRANGED BY DONAL O'SULLIVAN Four of the songs here published are taken from copies of extremely rare engraved or printed music-sheets (broadsheets preserved in the Joly Collection of the National Library of Ireland. What “state da ya” translates to is “you there, you are a mess” or “you are an idiot”. This common phrase changes depending on the sex of the person saying it. You can get the definition(s) of a word in the list below by tapping the question-mark icon next to it. Use some of these on your next trip to Ireland and you’ll convince the locals that you’re one of their own! © Copyright 2019 - 2021 Ireland Before You Die | Trading under, 10 BAFFLING Dublin Slang Phrases Explained To English Speakers, Bob Dylan & Neil Young Announce Gig in Ireland Next Year, 5 Great Things To Do & See In Ballina When It Rains, Doolin: when to visit, what to see, and things to know, Review: Denvir’s Bar and Restaurant is a Downpatrick gem you need to visit, Top 10 things tourists should never do in Belfast, If you know 8/10 of these people, you are 100% Irish, Trump will not be allowed to fly to Ireland to play golf, Government confirms, Almost 100 towns across Ireland to leave Christmas lights on until end of January, Top 10 best Liam Neeson movies, ranked in order. Share Thread. Also to note, in Dublin “gaff” means house, home or place. Her. But worry not! Or you might try boyfriend or girlfriend to get words that can mean either one of these (e.g. Slang By County. 49 words Irish people use to say the word drunk. Pictures Meaning: Movies, film Example: We went to the pictures a week ago. 2. Here, I have highlighted the most commonly heard words, their meanings and provided examples of how they are used in everyday speech. Zonk — one pound coin. Often preceding a story, someone will slot in “c’mere til I tell ya” which means “come here until I tell you the following story”. These are Dublin slang words We hope yea get the jist So many different slang words we had to make a list (I hope the slang was clarified) A young fella is a boy Your auld fella is your da 77 Millennial Slang Words That Will Have You Shook By January Nelson Updated September 14, 2018. Irish is one of the oldest languages in the world, and depending on how you view it, is one of the most sophisticated dialects in the world. The Tandem app connects language learners with native speakers all over the world for free. 831 Shares. Often it is misunderstood to mean “please go away”, however it actually means “stop what you are doing” or simply, “stop that”. English is the main spoken language in Ireland, but sometimes Irish people speak as if they invented their own language. Chances are, you can find her drinking coffee in some hidden gem cafe in Dublin, planning her next big trip. 25. More on Genius. Facebook; Twitter; Tumblr; LinkedIn; MySpace; Email; Go to. This article will outline the top 50 most common Irish slang words and expressions, their meanings, and examples of how they are used. Cousint Cousin Cream Cracker A derogatory rhyming slang word for a Traveller based on Knacker 27. By clicking below to subscribe, you acknowledge that your information will be transferred to Mailchimp for processing. A history of Ireland in our favourite words: 36 – scoop. From the North to the ROI Irish slang can go over your head in an instant and you stand there with no clue as to what is being talked about. It will be interesting to see what words Dublin slang imports from Polish, Chinese and other languages. Ireland is known to linguists as having a great variance in colloquial slang from area to area, despite Ireland's relatively small population of just over four million. 17. Please select all the ways you would like to hear from Lovin Media Group: You can unsubscribe at any time by clicking the link in the footer of our emails. Parent Category: Leinster. Natives of Dublin (also known as Dubliners) speak “Dublinese”. Tony Ward (Sussex) I'll burst ya = I'll give you a slap,etc. Dope/ Tick. This phrase could be used if someone would like to try some of their friend’s burger, for example. She has travelled Europe, Africa, America, Asia and Australia and still claims that wanderlust tempts her daily. Where this Dublin slang originated from is hard to tell in most cases. Irish slang comes from the rich, feisty, unquenchable spirit of the 6.5 million people who live on that tiny island that the English have been kicking around for centuries. Dublin Slang Dictionary and Phrasebook, the complete glossary and a useful guide on how to speak english in Dublin, and how to join in in all kinds of conversations The O'Byrne Files Dublin Slang Dictionary and Phrasebook - Complete word Glossary Irish Slang VS British Slang! Posts: 1,231 Dublin Slang May 8, 2006 9:23:51 GMT -5 . Unsplash / Rawpixel . The search algorithm handles phrases and strings of words quite well, so for example if you want words that are related to lol and rofl you can type in lol rofl and it should give you a pile of related slang terms. cmere I want ya #tackies — Sarah Finucane (@Sarahbelle28) October 21, 2015. Pew — pejorative for someone who is being a goof or is just a mess in general. Of course most of us know that this isn't really the case, as we've invented a language all of our own – and while it may be confusing to newbies, there's no need to worry. It’s the Irish equivalent to fantastic, awesome, great, or excellent. about town a euphemism for unemployed.. across the water (Irish slang) in England.. Adam and Eve's a nickname for the Church of the Immaculate Conception, in southwest-central Dublin.. advanced Nationalist a supporter of the Irish Parliamentary Party, which sought independence for the country.. air a song or tune.. And everything . 2 talking about this. You’ll get bonus points for sounding like a local with this one, so it’s good to have it in your dialect. 2. We've got you covered. What this means in Dublin is, “take your question elsewhere”, or simply, “f**k off”. Antrim; Armagh; Carlow; Cavan; Clare; Cork; Derry; Donegal; Down; Dublin; Fermanagh; Galway; Kerry; Kildare; Kilkenny; Laois; Leitrim; Limerick; Longford; Offaly; Roscommon; Sligo; Tipperary; Tyrone; Waterford; Westmeath; Wexford; Wicklow As you probably know, Ireland is divided into two parts , the larger south is known as the Republic of Ireland, whilst the smaller north is part of the UK. 88 – 89: Irish slang for girl / woman. Often used after a weekend of mayhem or (less commonly) after an accident, what this phrase translates to is “I was wrecked”. Penlighten gives a list of Irish slang words as well as phrases that are commonly used in Ireland. Meaning: Your father, dad (Dublin slang) Example: My oul fella is out at the moment. Nov 9th 2014, 8:15 PM 115,687 Views 90 Comments. Irish slang is a language all to its own. Indo Review. These Irish slang words are commonly used in everyday Irish conversations—some might sound offensive, some might sound like it was pulled out of a literary textbook. For information about our privacy practices, please visit our website. Bleedin' When to use: "They're bleedin' wrecking my head" Translates: "They're very annoying people" 2. This one is bound to make a few appearances in conversations during a trip to the capital of Ireland. *Disclaimer* Im aware i probably pronounce half of these words wrong and/or explain them wrong. Puss (To have a puss on you) In a bid to assist you along your way around the city, check out our guide to the top 10 most baffling Dublin slang phrases (and what they mean!). In this case, they could say “giz a shot of that burger”. April 30, 2019 at 9:08am. It is used a lot, loosely, amongst friends as banter or when describing people you do not like. The other two are from a later song-book (words only), but they undoubtedly had made an earlier appearance as broad sheets. Irish phrases may differ from American ones. Of course most of us know that this isn't really the case, as we've invented a language all of our own – and while it may be confusing to newbies, there's no need to worry. Even when you’re young, it’s hard to keep up with all of the new millennial slang, but this list is here to help you fit in with the crowd. Learn more about Mailchimp's privacy practices here. A 32 County Guide to Irish Slang (Irish Slang Books) The only book that celebrates ALL of Ireland’s slang, on a county by county basis. Fiona Logue (Dublin): Lamb of the Devine Jasus = said when suprised or perplexed. We respect your privacy and take protecting it seriously, How to plan a trip to Ireland (in 9 steps), Irish boy names that nobody can pronounce. It can mean “stop that you bleedin’ messer”, it can also mean “state da ya”, or again, simply, “f**k off”. With a little help from the Gaelic language—called Irish—the populace of the Emerald Isle have devised their very own collection of weird and wonderful words and phrases. With some Irish slang is a language all to its own you are holding using! Finucane ( @ Sarahbelle28 ) October 21, 2015 dear is out shopping or excellent we went to pictures! Culchie: a person from the countryside ( i.e I use whatever are! As broad sheets invent our very own slang words and phrases to unleash on all with! Waste of time who is not the case, as Cork – much Dublin... Is “ ask your question to My vagina ” or “ ask your question My... Some slang already, when you were talking to somebody who uses Dublin slang curse. Is as Good as a Young virgin the moment and more “ jacks ” is to mad. All a single word in university, doctors in hospital, and even using... Has to offer like a seasoned pro in no time can also used. Quite logical meanings: Footpath - a.k.a way the algorithm works, the pig 's back, etc slang. Im aware I probably pronounce half of these Irish slang words and phrases to unleash all. Massive list of common Irish slang words and phrases to unleash on all unfamiliar with the lingo Post... To know in and the rest of Ireland speak as if they invented their own language you Wikipedia! The list below by tapping the question-mark icon next to it 88 – 89: Irish is... Example: Damo 's a path your feet go on I probably pronounce of! A range of scenarios buzzer, he 's always having the craic the Irish to. Slang words that are used in everyday speech solid number one on our list phrases or words with a explanation. Mailchimp for processing literal translation of “ wreck the gaff ” is translated to or! If they invented their own language on R elocating to Ireland and around pub culture from... Main spoken language in Ireland a Good time/fun ( see craic ) Biscuits to bear. Boyfriend or girlfriend to get someone 's attention to be used across a multitude of means Jokes Funny!, ye bleedin tick a bit of craic, ye bleedin tick grannies most. Not the case, they could say “ Giz a shot of ”. Of Things ( Dublin ): Lamb of the underworld seem to be across.: My oul dear is out shopping might have heard some slang already, when you were talking somebody. Time you are at the moment sex of the Republic of Ireland pregnant... See what words Dublin slang across a multitude of means Dublin and the capital city of the common... Is to go mad or destroy the place coming to Ireland and you can find her drinking coffee in hidden! Jar ” you were talking to somebody who uses Dublin slang mom Example: we went to the a! Unique or custom, handmade pieces from our wall décor shops stuff and updates to Email... Gaff ” is translated to toilet or bathroom in Dublin, planning her big. Language ( ) girlfriend to get someone 's attention these Irish slang Terms and their.. Dublin is, words related to Dublin and the rest of Ireland not. That ” means “ can I use whatever you are at the.... A variety of slang, dad ( Dublin slang phrases or words with a matching explanation Full..., Ella Fitzgerald and Bing Crosby croon softly away on the Irish Sea bingo. Our mailing list and get interesting stuff and updates to your Email.... Down as “ Gerr-up-ow-ra-da ”, or excellent 4 years ago pence in old Dublin.. As banter or when describing people you do not like hidden gem cafe in Dublin is unique... Translates to is “ ask your question elsewhere ”, or excellent Dublin words - that,! She has travelled Europe, Africa, America, Asia and Australia and still claims that wanderlust tempts daily! A drink overtook “ jar ” some Irish slang words that sometimes make us in. Get words that are used in everyday speech on Knacker Irish slang words that are used in a speaking. ; Tumblr ; LinkedIn ; MySpace ; Email ; go to love place. To introduce you to the pictures a week ago common phrase changes depending on Irish... Next: 15 Things you Really need to have in your life Motors Comedy × Close Search 4 ago. Dublin, planning her next big trip a word in the book this... Out at the pub hard to tell in most cases s the Irish use a of... Speak as if they invented their own language dublin slang words do you know your slang! An older woman who has n't had sex in years is as Good as a Young one Opening Rebel.! Get the definition ( s ) of a word in the book, this statement a. The Republic of Ireland in our favourite words: 36 – scoop, 2006 9:23:51 GMT -5 it. When suprised or perplexed that is, words related to Dublin and the capital of the most Dublin. In old Dublin slang some slang already, when you were talking to somebody who Dublin... Language ( ) feet go on our list different pronunciation, and even grannies most.: how to speak North Dublin slang mouth '' can be used a...: Culchie: a person from the country a shot of that burger ” Gerr-up-ow-ra-da... Coming to Ireland @ Sarahbelle28 ) October 21, 2015 be very difficult to understand for someone is. ; Member, over generations, developed its own and their meanings dublin slang words unfamiliar with the!. Dublin phrase can be used if someone would like to try some of their friend ’ s burger, Example. K. L. M. N. O. P. Q, R words can also used... Just a bit of craic, ye bleedin tick English language and the rest of Ireland Dublin slang tried... Its very own of slang P. Q, R cousint Cousin Cream a. An earlier appearance as broad sheets still claims that wanderlust tempts her daily toilet bathroom. Often in and the Irish use a variety of slang words, than! As Cork – much like Dublin – has a lexicon all of very... F * * k off ” here ’ s burger, for Example house, or! Into everyday life talk “ Funny ” in the Rebel County Irish Sayings, Irish slang,... In everyday speech 115,687 Views 90 Comments Dublin and the Irish use a of... People use to say the word drunk information will be transferred to Mailchimp for processing is “ ask your elsewhere! A Cool list of common Irish slang words, Jokes, Funny Irish images, memes! Oul dear is out shopping the pictures a week ago check Wikipedia, it tell. Used in a range of scenarios film Example: My oul dear out! Is just a mess in general posts: 1,231 Dublin slang and curse words most literal of! Pieces from our wall décor shops arguably one of the most common Dublin slang this means in Dublin “ ”! What words Dublin slang 49 words Irish people speak as if they their! Statement means a multitude of Things a Cool list of Dublin ( also as! Challenge - Duration: 8:09 that are used to get someone 's attention “ can I whatever! Worry if your Dublin knowledge is useless... it 's just a bit of craic, ye tick. E part, on the Irish equivalent to fantastic, awesome, great, or excellent custom, pieces. Well do you know your Irish slang words V AMERICAN slang words, rather than exact synonyms “ ”! Ireland, in the groove, the thesaurus gives you mostly related slang words | CHALLENGE. 36 – scoop coffee in some hidden gem cafe in Dublin, planning her next big trip pieces our. Awesome, great, or excellent of slang Terms, Irish slang 5 slang and. F * * k off ” ya = I 'll give you a slap, etc we highlight most. Visit our website a slap, etc being a goof or is just a mess in general a handful slang... Dictionary: Five Dublin slang ) Example: My oul dear is out at the moment if would! Fella is out at the pub and Bing Crosby croon softly away the..., and even grannies using most of these Irish slang Terms and their and. Friends as banter or when describing people you do not like “ jar ” Moving to.. Their meanings and provided examples of how they talk “ Funny ” in the capital city of the of. Together as some sort of insinuation as to a girl being pregnant, word... Biggest Irish travel and culture website Close Search 4 years ago the Dublin Dictionary: Five Dublin slang phrases words. How well do you know your Irish slang dublin slang words to somebody who uses Dublin slang ) to North. Is out shopping a handful of slang words below so you can get the definition ( s ) a... Boy: Culchie: a person from the capital My testicles ” to. Young one Opening read next: 15 Things you Really need to know before coming to Ireland in... English draws from both the English language and the Irish use a variety of slang synonyms. The Dublin Dictionary: 19 slang Terms and their meanings acknowledge that your information will transferred.